Александър Втори, Цар Освободител наш:
„ХРИСТИЯНИ НА БЪЛГАРИЯ!
ВИЕ ПРЕЖИВЯВАТЕ СЕГАШНИТЕ ДНИ, КОИТО ЩЕ ОСТАНАТ ВЕЧНО ПАМЕТНИ ЗА ВАС. СБЪДНА СЕ ЧАСЪТ НА ОСВОБОЖДЕНИЕТО ВАШЕ ОТ МЮСЮЛМАНСКИЯ БЕЗПРАВЕН ГНЕТ.
… СМИРЕНО МОЛЯ ВСЕВИШНИЯ – ДА ДАРУВА НА НАС ПОБЕДА НАД ВРАГОВЕТЕ НА ХРИСТИЯНСТВОТО И ДА НИ СПУСНЕ СВИШЕ БЛАГОСЛОВЕНИЕТО СВОЕ ВЪРХУ ПРАВОТО ДЕЛО.“
22 юни (по нов стил), 10 юни (по стар стил) – ПО ВОЛЯТА НА ХРИСТА ГОСПОДА И СПАСИТЕЛЯ НАШЕГО И ПО ЗАПОВЕД НА ЦАРЯ ОСВОБОДИТЕЛ, ХРИСТОЛЮБИВОТО И ОСВОБОДИТЕЛНО ВОЙНСТВО НА ПРАВОСЛАВНА РУСИЯ ЗА ПЪРВИ ПЪТ (ПРЕЗ ЛЯТО ГОСПОДНЕ 1877) СЕ ПРЕХВЪРЛЯ ПРЕЗ ДУНАВ НА БЪЛГАРСКА ЗЕМЯ И ВЪЗВАНИЕТО НА АЛЕКСАНДЪР ВТОРИ КЪМ БЪЛГАРСКИЯ НАРОД ДОСТИГА ДО НАШИТЕ ПРЕДЦИ ПРАВОСЛАВНИ!
☦ ВЪЗВАНИЕ НА АЛЕКСАНДЪР ВТОРИ,
ЦАР ОСВОБОДИТЕЛ, КЪМ БЪЛГАРСКИЯ НАРОД ☦
Българи!
Моите войски се прехвърлиха през Дунав и стъпват сега на земята ваша,
където те вече не веднъж са се сражавали за облекчаване на бедствената
участ на Християните на Балканския полуостров. Следвайки неотклонно
древното историческо предание, всякога черпейки нови сили от заветното
единомислие на целия Православен руски народ, Моите прародители са
сполучили през отминалите години, със своето влияние и оръжие,
последователно да обезпечат участта на сърбите и румънците и да изведат
тези народи към нов държавен живот. Времето и обстоятелствата не са
променили това съчувствие, което Русия е изпитвала към единоверците свои
на Изток. И сега тя с все същото благоволение и любов се отнася към
всичките многочислени членове на великото Християнско семейство на
Изток. На храбрата Моя войска, предводителствана от любезния Мой брат,
великия княз Николай Николаевич, по Моето повеление е възложено – да
огради навеки вашата народност и да утвърди за вас тези свещени права,
без които е немислимо мирното и правилно развитие на вашия граждански
живот. Тези права вие придобихте не със силата на въоръженото
съпротивление, а с високата цена на вековните страдания, със цената на
кръвта на мъчениците, в която така дълго сте тънели вие и вашите предци
покорни.
Жители на земята българска! Ето я задачата на Русия – да съзижда, а не да разрушава. Тя е призована от Промисъла на Всевишния да умиротвори всички народности и всички изповедания в тези части на България, където съвместно живеят хора от различен произход и различна вяра. Отсега оръжието руско ще огражда от всяко насилие всеки Християнин; нито един косъм няма да падне безнаказано от главата му; нито една частица от неговото имущество няма да му бъде похитена от мюсюлманина (или от който и да било друг) без незабавно възмездие. За всяко престъпление безпощадно ще последва законно наказание. Животът и свободата, честта и имуществото на всеки Християнин ще бъдат еднакво обезпечени. Но ние ще се водим не от мъст, а от съзнание на строга справедливост, от стремеж да създадем постепенно право и ред там, където досега е господствал само див произвол.
Мюсюлмани на България! Към вас се обръщам със словото на спасителното за вас самите предупреждение. С горчилка си спомням за неотдавнашните жестокости и престъпления, които много от вас извършиха над беззащитното Християнско население на Балканския полуостров. Светът не може да забрави тези ужаси; но руската власт няма да отмъщава на всички вас заради сторените от вашите единоверци престъпления. На справедлив, правилен и безпристрастен съд ще бъдат подложени само онези немного злодеи, имената на които са били известни и на вашето правителство, което остави тях без заслуженото наказание. А вие – чистосърдечно признайте съда, който Бог необратимо извършва над вас. Смирено се покорете на Неговото свещено предопределение. Подчинете се безусловно на законните искания на тези власти, които ще бъдат установени с явяването на Моите войски. Изпълнявайте техните заповеди безпрекословно. Станете мирни граждани на обществото, готово да дарува и на вас всички блага на правилно устроения граждански живот. Вашата вяра ще остане неприкосновена; вашият живот, достоянието ви, животът и честта на вашите семейства ще бъдат охранявани.
Християни на България! Вие преживявате сегашните дни, които ще останат вечно паметни за вас. Сбъдна се часът на освобождението ваше от мюсюлманския безправен гнет. Явете пред очите на света висок пример на взаимна Християнска любов. Забравете старите домашни разпри, строго уважавайки правата на всяка народност; като братя по вяра се съединявайте в общо единодушно чувство на приятелство и съгласие, без което не може да се създаде нищо устойчиво. Сплотете се твърдо под закрилата на руското знаме, победите на което вече много пъти са огласявали Дунав и Балканите. Съдействайки на благополучието на руското оръжие, помагайки му усърдно с всички ваши сили и всички зависещи от вас средства, вие ще служите на вашето собствено дело – делото на трайното възраждане на българския край.
Турските власти ще бъдат сменявани с правилно управление по мярката на това, как руската войска ще се подвизава във вътрешността на страната. Местните жители ще бъдат незабавно призовани към дейно участие в управлението под висшето ръководство на властта, която за тази цел ще бъде установената от Мен, а новите български дружини ще послужат за ядро на местните български сили, предназначението на които ще бъде да пазят всеобщия ред и безопасност. В готовност да служите честно на вашата родина, с безкористие и безпристрастие в изпълнението на това високо служение – докажете на всемира, че сте достойни за тази участ, която Русия толкова години, с такъв труд и пожертвувания е готвила за вас. Вслушвайте се в руската власт, изпълнявайте с точност нейните указания. В това е нашата сила и спасение.
Смирено моля Всевишния – да дарува на нас победа над враговете на Християнството и да ни спусне свише благословението Свое върху правото дело.“
Ден 10-ти на юни 1877 година
Наистина със Собствената на Негово Императорско Величество ръка подписано: Александър
(Възванието е цитирано по „Дневник за пребиваването на Царя-Освободителя в Дунавската армия през 1877 година” от Леонид Чичагов (1856-1937), преведена и издадена в София през 1901 г. с. 71-74. Възванието (на български език) е било подписано „със собствената ръка на Негово Императорско величество”.)
Публикация на www.zora-news.com
